{"id":28654,"date":"2025-04-08T14:05:57","date_gmt":"2025-04-08T14:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitvirginiabeach.com\/sejour\/hotels-et-resorts\/"},"modified":"2026-09-11T20:14:06","modified_gmt":"2026-09-11T20:14:06","slug":"hotels-et-resorts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visitvirginiabeach.com\/fr\/sejour\/hotels-et-resorts\/","title":{"rendered":"H\u00f4tels et resorts"},"content":{"rendered":"\n
\"A

H\u00f4tels et complexes de Virginia Beach<\/h1><\/div><\/div><\/div>

Virginia Beach propose des s\u00e9jours pour chaque type de voyageur. Des complexes spa<\/a> luxueux avec bars en rooftop et vues \u00e9tincelantes sur l\u2019oc\u00e9an aux adresses familiales<\/a> avec toboggans aquatiques, rivi\u00e8res lentes et v\u00e9los de plage pr\u00eats sur le trottoir, les h\u00f4tels et motels de Virginia Beach permettent de se d\u00e9tendre, de s\u2019amuser et de rester dans le rythme des vacances en toute simplicit\u00e9. Sur l\u2019Oceanfront<\/a>, les complexes surplombent les dunes \u00e0 quelques pas de l\u2019animation du Virginia Beach Boardwalk<\/a>. Prom\u00e8ne-toi sur l\u2019esplanade pour trouver les restaurants de fruits de mer les plus frais, des boutiques chic et des concerts en plein air qui se prolongent dans la soir\u00e9e. Et la plage ? Elle est toujours juste \u00e0 deux pas. Le long de la baie de Chesapeake<\/a>, les h\u00f4tels se situent pr\u00e8s de l\u2019anse, \u00e0 proximit\u00e9 des rampes de mise \u00e0 l\u2019eau et des sentiers de promenade paisibles qui bordent l\u2019eau. Si tu pr\u00e9f\u00e8res loger au c\u0153ur de la ville, les h\u00f4tels Inland<\/a> (\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des terres) offrent un acc\u00e8s facile aux restaurants de quartier, aux galeries d\u2019art et aux divertissements. Tu voyages avec ton chien ? Il existe de nombreuses options pet-friendly<\/a> \u2014 beaucoup se trouvent \u00e0 quelques rues seulement des sentiers bord\u00e9s d\u2019arbres et des parcs ombrag\u00e9s o\u00f9 tout le monde peut se d\u00e9gourdir les jambes. Week-ends romantiques<\/a>, voyages entre amis, escapades \u00e0 petit prix ou vraies vacances en famille \u2014 peu importe la raison de ta visite, ton havre de paix t\u2019attend.Pr\u00eat \u00e0 faire tes valises ?<\/strong> C\u2019est parti, r\u00e9serve !<\/strong><\/p><\/div><\/section>\n\n

Explore<\/p>

H\u00f4tels et complexes, au bord de l\u2019eau<\/h2>

R\u00e9veille-toi face \u00e0 l\u2019eau ou marche directement sur le sable \u2014 ton s\u00e9jour id\u00e9al commence ici. <\/p><\/div><\/div>

\n
\"\"
Le Moxy \u00e0 Virginia Beach<\/figcaption><\/figure><\/a>

Le Moxy \u00e0 Virginia Beach<\/a><\/h3>

Cette marque d\u2019h\u00f4tel au design avant-gardiste propose des \u00e9quipements modernes et des vues sur l\u2019oc\u00e9an.<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"
Marriott Virginia Beach Oceanfront Resort <\/figcaption><\/figure><\/a>

Marriott Virginia Beach Oceanfront Resort <\/a><\/h3>

Profite de panoramas grandioses et d\u2019un bar en rooftop \u00e9l\u00e9gant dans cet h\u00f4tel contemporain.<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"
The Historic Cavalier Hotel and Beach Club<\/figcaption><\/figure><\/a>

The Historic Cavalier Hotel and Beach Club<\/a><\/h3>

Cette ic\u00f4ne accueille les voyageurs, et m\u00eame des pr\u00e9sidents am\u00e9ricains, depuis pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle.<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"
The Sitio Hotel<\/figcaption><\/figure><\/a>

The Sitio Hotel<\/a><\/h3>

Ton camp de base pour des sessions de surf, des journ\u00e9es \u00e0 la plage et des aventures inoubliables \u00e0 Virginia Beach.<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"
DoubleTree by Hilton Virginia Beach Oceanfront South<\/figcaption><\/figure><\/a>

DoubleTree by Hilton Virginia Beach Oceanfront South<\/a><\/h3>

D\u00e9guste ton cookie de bienvenue avec vue sur le Virginia Beach Boardwalk.<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"
Delta Hotels by Marriott Virginia Beach Waterfront<\/figcaption><\/figure><\/a>

Delta Hotels by Marriott Virginia Beach Waterfront<\/a><\/h3>

Chacune des 295 suites de luxe de deux pi\u00e8ces surplombe une plage priv\u00e9e depuis son propre balcon priv\u00e9. <\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"
Hilton Virginia Beach Oceanfront<\/figcaption><\/figure><\/a>

Hilton Virginia Beach Oceanfront<\/a><\/h3>

Que tu recherches une escapade sereine ou une aventure vibrante, profite d\u2019un s\u00e9jour \u00e0 la plage id\u00e9al.<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"
Hyatt Place Virginia Beach<\/figcaption><\/figure><\/a>

Hyatt Place Virginia Beach<\/a><\/h3>

Chaque chambre et suite dispose de son propre balcon priv\u00e9 avec des vues imprenables.<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"
Embassy Suites By Hilton Virginia Beach Oceanfront <\/figcaption><\/figure><\/a>

Embassy Suites By Hilton Virginia Beach Oceanfront <\/a><\/h3>

Ajout embl\u00e9matique au Cavalier Resort, l\u2019Embassy Suites by Hilton propose 157 suites d\u2019h\u00f4tel de luxe ainsi que 930 m\u00b2 d\u2019espace de r\u00e9union et d\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p><\/div>\n\n\n\n

\"\"
Holiday Inn Virginia Beach Oceanside<\/figcaption><\/figure><\/a>

Holiday Inn Virginia Beach Oceanside<\/a><\/h3>

R\u00e9veille-toi avec vue sur l\u2019oc\u00e9an et explore le Virginia Beach Boardwalk juste devant nos portes. <\/p><\/div>\n<\/div><\/div>